La Corte di Cassazione Sezione Lavoro con sentenza n. 06832 del 2005 ha stabilito la legittimità dei controlli effettuati da dipendenti di un’agenzia investigativa i quali simulando di essere normali clienti di un esercizio commerciale verifichino la mancata registrazione della vendita e l’appropriazione indebita della somma incassata da parte del cassiere. L’addetto dell’agenzia investigativa deve limitarsi a presentarsi alla casa con la merce che intende acquistare.